客有折秋香来桂隠者喜成七言呈以道客有折秋香來桂隠者喜成七言呈以道

kè yǒu zhé qiū xiāng lái guì yǐn zhě xǐ chéng qī yán chéng yǐ dào

zhāng zī · sòng dài

半bàn纪jì移yí居jū野yě水shuǐ旁páng，年nián年nián尝cháng为wèi木mù樨xī忙máng。

若ruò非fēi老lǎo树shù从cóng头tóu发fā，安ān得dé西xī风fēng彻chè骨gǔ香xiāng。

数shù朶duǒ折zhé来lái犹yóu甚shèn爱ài，满mǎn林lín开kāi后hòu得dé无wú狂kuáng。

今jīn番fān莫mò把bǎ寻xún常cháng比bǐ，一yī段duàn清qīng香xiāng两liǎng主zhǔ张zhāng。

半纪移居野水旁，年年尝为木樨忙。

若非老树从头发，安得西风彻骨香。

数朶折来犹甚爱，满林开后得无狂。

今番莫把寻常比，一段清香两主张。

半紀移居野水旁，年年嘗爲木樨忙。

若非老樹從頭髮，安得西風徹骨香。

數朶折來猶甚愛，滿林開後得無狂。

今番莫把尋常比，一段清香兩主張。

正在生成译文、注释或赏析…

分享