登梅桥望桂隠 登梅橋望桂隠

常cháng日rì居jū园yuán不bù自zì奇qí，今jīn朝cháo胜shèng处chù上shàng桥qiáo知zhī。

平píng湖hú百bǎi亩mǔ横héng当dāng户hù，茂mào树shù千qiān章zhāng翠cuì绕rào篱lí。

隣lín寺sì钟zhōng鱼yú初chū历lì历lì，里lǐ闾lǘ鸡jī犬quǎn亦yì熙xī熙xī。

隔gé城chéng更gèng有yǒu青qīng山shān在zài，朝cháo揖yī吾wú家jiā出chū好hǎo诗shī。