咏射雉 詠射雉
大夫巡麦陇,处子习桑间。
若非由一箭,谁能为解颜。
大夫巡麥隴,處子習桑間。
若非由一箭,誰能爲解顏。
分享
译文
大夫在麦田中巡视,处女在桑林里劳作。若非一箭射中,怎能让人欢笑。大夫在麥田中巡視,處女在桑林裏勞作。若非一箭射中,怎能讓人歡笑。
注释
1. 处子:处女。2. 解颜:使面容舒展,即笑容。1. 處子:處女。2. 解顏:使面容舒展,即笑容。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了农夫和处女劳作的情景,通过射雉这一事件,抒发了诗人对美好生活的向往。此詩以簡潔的語言描繪了農夫和處女勞作的情景,通過射雉這一事件,抒發了詩人對美好生活的嚮往。