燕子楼诗三首 三 燕子樓詩三首 三
适看鸿鴈岳阳回,又覩玄禽逼社来。
瑶瑟玉箫无意绪,任从蛛网任从灰。
適看鴻鴈岳陽回,又覩玄禽逼社來。
瑤瑟玉簫無意緒,任從蛛網任從灰。
分享
译文
刚看到鸿雁从岳阳飞回,转眼又见到玄鸟逼近神社。瑶琴玉箫无心演奏,任凭蛛网覆盖任凭灰尘蒙尘。剛看到鴻雁從岳陽飛回,轉眼又見到玄鳥逼近神社。瑤琴玉簫無心演奏,任憑蛛網覆蓋任憑灰塵蒙塵。
注释
适:刚。鸿鴈:大雁。玄禽:传说中的神鸟。瑶瑟:精美的古琴。玉箫:玉制的箫。无意绪:心绪不佳,不想弹奏。任从:任由。適:剛。鴻鴈:大雁。玄禽:傳說中的神鳥。瑤瑟:精美的古琴。玉簫:玉製的簫。無意緒:心緒不佳,不想彈奏。任從:任由。
赏析
这首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人内心的孤寂与无奈。诗人看到鸿雁和玄鸟的归来,却无法引起心中的共鸣,反而增添了孤独感。瑶瑟玉箫的意象,更加强调了诗人心境的冷清。整首诗语言简练,意境深远,令人回味无穷。這首詩通過對自然景物的描繪,表達了詩人內心的孤寂與無奈。詩人看到鴻雁和玄鳥的歸來,卻無法引起心中的共鳴,反而增添了孤獨感。瑤瑟玉簫的意象,更加強調了詩人心境的冷清。整首詩語言簡練,意境深遠,令人回味無窮。