宫中乐五首 一 宮中樂五首 一

gōng zhōng lè wǔ shǒu yī

张仲素 唐代 張仲素 唐代

zhāng zhòng sù · táng dài

标签: 诗词詩詞

wǎngjiāoshāchuāngbáoshìyān

chuītiānshàngrénshìyuèzhōngxiān

网户交如绮,纱窗薄似烟。

乐吹天上曲,人是月中仙。

網戶交如綺,紗窗薄似煙。

樂吹天上曲,人是月中仙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

宫中的门户交错如织锦,纱窗轻薄如烟雾。演奏着天上的乐曲,人仿佛成为了月中的仙人。宮中的門戶交錯如織錦,紗窗輕薄如煙霧。演奏着天上的樂曲,人彷彿成爲了月中的仙人。

注释

绮:华丽的丝织品;薄:轻薄;天上曲:指高雅的乐曲;月中仙:指仙人。綺:華麗的絲織品;薄:輕薄;天上曲:指高雅的樂曲;月中仙:指仙人。

赏析

这首诗通过对宫中景物的描绘,展现了宫中生活的奢华与神秘。诗人运用细腻的笔触,将宫中的门户和纱窗描绘得如诗如画,同时通过‘乐吹天上曲’和‘人是月中仙’的意象,营造出了一种超凡脱俗的氛围,令人陶醉。這首詩通過對宮中景物的描繪,展現了宮中生活的奢華與神祕。詩人運用細膩的筆觸,將宮中的門戶和紗窗描繪得如詩如畫,同時通過‘樂吹天上曲’和‘人是月中仙’的意象,營造出了一種超凡脫俗的氛圍,令人陶醉。

← 返回诗文列表