句 句
入门池色静,登阁雨声来。
入門池色靜,登閣雨聲來。
分享
译文
走进门来池塘的景色显得格外宁静,登上楼阁又听到雨声阵阵。走進門來池塘的景色顯得格外寧靜,登上樓閣又聽到雨聲陣陣。
注释
入门:走进门来。池色:池塘的景色。登阁:登上楼阁。雨声:雨的声音。入門:走進門來。池色:池塘的景色。登閣:登上樓閣。雨聲:雨的聲音。
赏析
此诗通过‘入门’和‘登阁’两个动作,将诗人从室内到室外的感受细腻地表现出来,同时以‘池色静’和‘雨声来’描绘出宁静与动态的对比,营造出一种淡雅的诗意氛围。此詩通過‘入門’和‘登閣’兩個動作,將詩人從室內到室外的感受細膩地表現出來,同時以‘池色靜’和‘雨聲來’描繪出寧靜與動態的對比,營造出一種淡雅的詩意氛圍。