渔父 二 漁父 二

yú fù èr

张志和 唐代 張志和 唐代

zhāng zhì hé · táng dài

标签: 诗词詩詞

diàotáiwèiqiúliǎngliǎngsānsānměngzhōu

néngzòngzhàoguànchéngliúzhǎngjiāngbáilàngcéngyōu

钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟。

能纵櫂,惯乘流,长江白浪不曾忧。

釣臺漁父褐爲裘,兩兩三三舴艋舟。

能縱櫂,慣乘流,長江白浪不曾憂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

钓台的渔父穿着褐色的皮衣,两三只小船在江上行驶。他能随意操纵船桨,习惯于顺流而行,对长江上的白浪从不感到忧虑。釣臺的漁父穿着褐色的皮衣,兩三隻小船在江上行駛。他能隨意操縱船槳,習慣於順流而行,對長江上的白浪從不感到憂慮。

注释

1. 钓台:指浙江绍兴东南的会稽山上的钓台。2. 褐为裘:用褐色的皮衣做外套。3. 舴艋舟:一种小船。4. 櫂:船桨。1. 釣臺:指浙江紹興東南的會稽山上的釣臺。2. 褐爲裘:用褐色的皮衣做外套。3. 舴艋舟:一種小船。4. 櫂:船槳。

赏析

此诗描绘了一位渔父的形象,渔父穿着简朴,却自在自得,面对险恶的江水,他从容不迫,体现了作者对渔父生活的向往和对自然的敬畏。此詩描繪了一位漁父的形象,漁父穿着簡樸,卻自在自得,面對險惡的江水,他從容不迫,體現了作者對漁父生活的嚮往和對自然的敬畏。

← 返回诗文列表