水龙吟 留别 水龍吟 留別
别来几度秋风,数千里外还重遇。
虚斋画掩,厌厌多病,赖君看护。
鹅鸭比邻,鱼虾市井,拟留余住。
被催人天上,除书一纸,又催过、江南去。
一夜扁舟风雨。
问谁知、此时情绪。
明朝回首,荒城古塔,离亭高树。
点检囊中,锦*半是,秋岩佳句。
待从今,且把新词阁起,共何人赋。
別來幾度秋風,數千裏外還重遇。
虛齋畫掩,厭厭多病,賴君看護。
鵝鴨比鄰,魚蝦市井,擬留餘住。
被催人天上,除書一紙,又催過、江南去。
一夜扁舟風雨。
問誰知、此時情緒。
明朝回首,荒城古塔,離亭高樹。
點檢囊中,錦*半是,秋巖佳句。
待從今,且把新詞閣起,共何人賦。
分享
译文
离开几度秋风,数千里之外回到重遇。虚斋画掩盖,厌厌多病,幸亏你看护。鹅鸭邻居,鱼虾市场,准备留我住。被催人天上,除写了一纸,又催促过、江南去。一夜小船风雨。问谁知、这一时期情绪。明天回首,荒城古塔,离亭高树。点检口袋中,锦*半是,秋季岩佳句。等待从现在,且把新词合起来,共有什么人写。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離開幾度秋風,數千裏之外回到重遇。虛齋畫掩蓋,厭厭多病,幸虧你看護。鵝鴨鄰居,魚蝦市場,準備留我住。被催人天上,除寫了一紙,又催促過、江南去。一夜小船風雨。問誰知、這一時期情緒。明天回首,荒城古塔,離亭高樹。點檢口袋中,錦*半是,秋季巖佳句。等待從現在,且把新詞合起來,共有什麼人寫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
离开几度秋风,数千里之外回到重遇。虚斋画掩盖,厌厌多病,幸亏你看护。鹅鸭邻居,鱼虾市场,准备留我住。被催人天上,除写了一纸,又催促过、江南去。一夜小船风雨。问谁知、这一时期情绪。明天回首,荒城古塔,离亭高树。点检口袋中,锦*半是,秋季岩佳句。等待从现在,且把新词合起来,共有什么人写。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離開幾度秋風,數千裏之外回到重遇。虛齋畫掩蓋,厭厭多病,幸虧你看護。鵝鴨鄰居,魚蝦市場,準備留我住。被催人天上,除寫了一紙,又催促過、江南去。一夜小船風雨。問誰知、這一時期情緒。明天回首,荒城古塔,離亭高樹。點檢口袋中,錦*半是,秋季巖佳句。等待從現在,且把新詞合起來,共有什麼人寫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…