醉吟三首 醉吟三首
去岁无田种,今春乏酒材。从他花鸟笑,佯醉卧楼台。
下调无人睬,高心又被瞋。不知时俗意,教我若为人。
入市非求利,过朝不为名。有时随俗物,相伴且营营。
去歲無田種,今春乏酒材。從他花鳥笑,佯醉臥樓臺。
下調無人睬,高心又被瞋。不知時俗意,教我若爲人。
入市非求利,過朝不爲名。有時隨俗物,相伴且營營。
分享
译文
去年没有田地耕种,今年春天缺少酿酒的原料。任由花鸟嘲笑,我假装醉酒躺在楼台之上。降低身份无人理会,高傲的心态又遭到责备。不知世俗的意图,让我如何做人。进入市场不是为了追求利益,经过朝廷不是为了名声。有时随波逐流,与他人一同奔波。去年沒有田地耕種,今年春天缺少釀酒的原料。任由花鳥嘲笑,我假裝醉酒躺在樓臺之上。降低身份無人理會,高傲的心態又遭到責備。不知世俗的意圖,讓我如何做人。進入市場不是爲了追求利益,經過朝廷不是爲了名聲。有時隨波逐流,與他人一同奔波。
注释
此诗反映了诗人张氲对社会现实的不满和对人生价值的思考。诗中‘去岁无田种,今春乏酒材’反映了当时社会的贫困和无奈;‘下调无人睬,高心又被瞋’则表达了诗人对世俗眼光的不屑和对个人立场的坚守;‘入市非求利,过朝不为名’则反映了诗人追求内心真实的价值观。此詩反映了詩人張氳對社會現實的不滿和對人生價值的思考。詩中‘去歲無田種,今春乏酒材’反映了當時社會的貧困和無奈;‘下調無人睬,高心又被瞋’則表達了詩人對世俗眼光的不屑和對個人立場的堅守;‘入市非求利,過朝不爲名’則反映了詩人追求內心真實的價值觀。
赏析
《醉吟三首》展现了张氲深刻的忧国忧民情怀和独特的个性。诗人通过对社会现实的深刻洞察,表达了对世俗的不满和对个人理想的坚持。诗风朴实无华,情感真挚,读来令人深思。《醉吟三首》展現了張氳深刻的憂國憂民情懷和獨特的個性。詩人通過對社會現實的深刻洞察,表達了對世俗的不滿和對個人理想的堅持。詩風樸實無華,情感真摯,讀來令人深思。