古意十四首 其一三 古意十四首 其一三
逝川常东流，白日易西没。
悠悠天地间，二物何飘忽。
促迫于生人，绿鬓成华髪。
昧者不自知，终朝常汩汩。
利欲沈厥身，其本已先蹷。
孰若缮真性，以自固灵骨。
逝川常東流，白日易西沒。
悠悠天地間，二物何飄忽。
促迫於生人，綠鬢成華髪。
昧者不自知，終朝常汩汩。
利慾沈厥身，其本已先蹷。
孰若繕真性，以自固靈骨。
分享
译文
逝去的河水总是向东流去，白昼也容易西沉。在悠悠的天地之间，这两样东西多么飘忽不定。它们催促着生灵，使得青丝变成了白发。愚昧的人自己却不知道，整天都在匆忙中度过。利欲沉溺了身心，它的根基已经先崩塌了。哪有比修养真性，巩固精神骨架更好的呢？逝去的河水總是向東流去，白晝也容易西沉。在悠悠的天地之間，這兩樣東西多麼飄忽不定。它們催促着生靈，使得青絲變成了白髮。愚昧的人自己卻不知道，整天都在匆忙中度過。利慾沉溺了身心，它的根基已經先崩塌了。哪有比修養真性，鞏固精神骨架更好的呢？
注释
逝川：指逝去的河水，比喻时光流逝。白日：指白昼，比喻人生。绿鬓：指年轻人的黑发。华发：指老年人的白发。昧者：指愚昧的人。汩汩：形容水流急速的样子。沈厥身：沉溺于身心。缮真性：修养真性。灵骨：精神骨架。逝川：指逝去的河水，比喻時光流逝。白日：指白晝，比喻人生。綠鬢：指年輕人的黑髮。華髮：指老年人的白髮。昧者：指愚昧的人。汩汩：形容水流急速的樣子。沈厥身：沉溺於身心。繕真性：修養真性。靈骨：精神骨架。
赏析
这首诗通过对逝川和白日的描绘，表达了时光流逝、人生易老的感慨。诗人通过对生灵的催促和愚昧者的无知进行对比，强调了修养真性、巩固精神骨架的重要性。诗中蕴含着深刻的哲理，给人以启迪。這首詩通過對逝川和白日的描繪，表達了時光流逝、人生易老的感慨。詩人通過對生靈的催促和愚昧者的無知進行對比，強調了修養真性、鞏固精神骨架的重要性。詩中蘊含着深刻的哲理，給人以啓迪。