食蛎次韵芸隠 食蠣次韻芸隠
相黏成什伯,峰耸若山王。
攻处须犀铁,持来出蟹汤。
梅花霜后味,竹色酒边香。
坐忆游闽乐,今年始得尝。
相黏成什伯,峯聳若山王。
攻處須犀鐵,持來出蟹湯。
梅花霜後味,竹色酒邊香。
坐憶遊閩樂,今年始得嘗。
分享
译文
它们粘连成百上千,形状像山峰一样高耸。切割需要犀利的铁器,烹饪后从蟹汤中取出。霜后的梅花味道鲜美,酒边的竹子香气四溢。坐着回忆在福建游玩的快乐,今年才终于品尝到。它們粘連成百上千,形狀像山峯一樣高聳。切割需要犀利的鐵器,烹飪後從蟹湯中取出。霜後的梅花味道鮮美,酒邊的竹子香氣四溢。坐着回憶在福建遊玩的快樂,今年才終於品嚐到。
注释
什伯:众多。峰耸:山峰高耸。犀铁:犀牛角制成的刀剑,比喻锋利。蟹汤:用螃蟹熬制的汤。梅花霜后:霜后的梅花。竹色酒边:酒边的竹子。游闽:在福建游玩。什伯:衆多。峯聳:山峯高聳。犀鐵:犀牛角製成的刀劍,比喻鋒利。蟹湯:用螃蟹熬製的湯。梅花霜後:霜後的梅花。竹色酒邊:酒邊的竹子。遊閩:在福建遊玩。
赏析
这首诗以食蛎为题材,通过生动的比喻和细腻的描写,展现了蛎的美味和福建的风情。诗人通过对蛎的描写,表达了对美食的热爱和对生活的享受。同时,诗中也流露出对往昔游历的怀念之情,让人感受到了诗人对美好生活的向往。這首詩以食蠣爲題材,通過生動的比喻和細膩的描寫,展現了蠣的美味和福建的風情。詩人通過對蠣的描寫,表達了對美食的熱愛和對生活的享受。同時,詩中也流露出對往昔遊歷的懷念之情,讓人感受到了詩人對美好生活的嚮往。