香闺十咏 鲛绡帨 香閨十詠 鮫綃帨
半幅生绡雪色寒，鲛人相赠比琅玕。
华清浴罢恩波媚，南浦伤时泪雨斑。
半幅生綃雪色寒，鮫人相贈比琅玕。
華清浴罷恩波媚，南浦傷時淚雨斑。
分享
译文
半幅白色的生绡布，寒冷如雪，鲛人赠与我，比美琅玕。华清池沐浴完毕，皇帝的恩宠让我心醉，南浦离别时泪水如雨点般斑驳。半幅白色的生綃布，寒冷如雪，鮫人贈與我，比美琅玕。華清池沐浴完畢，皇帝的恩寵讓我心醉，南浦離別時淚水如雨點般斑駁。
注释
生绡：一种质地细腻的丝绸；鲛人：传说中能织出鲛绡的海洋生物；琅玕：美玉；华清浴：指在华清宫沐浴；恩波：皇帝的恩宠；南浦：送别之地。生綃：一種質地細膩的絲綢；鮫人：傳說中能織出鮫綃的海洋生物；琅玕：美玉；華清浴：指在華清宮沐浴；恩波：皇帝的恩寵；南浦：送別之地。
赏析
此诗以鲛绡帨为题，通过描绘华清宫的恩宠与南浦离别的伤感，展现了诗人对爱情的深刻感悟。诗句意境优美，情感真挚，具有很高的艺术价值。此詩以鮫綃帨爲題，通過描繪華清宮的恩寵與南浦離別的傷感，展現了詩人對愛情的深刻感悟。詩句意境優美，情感真摯，具有很高的藝術價值。