西楼晚眺 西樓晚眺
向晚登高楼，帘闲楼上头。
白烟凝野水，望断使人愁。
向晚登高樓，簾閒樓上頭。
白煙凝野水，望斷使人愁。
分享
译文
傍晚时分登上高楼，帘子随意挂在楼头。白烟凝聚在野外水面上，望到尽头让人感到忧愁。傍晚時分登上高樓，簾子隨意掛在樓頭。白煙凝聚在野外水面上，望到盡頭讓人感到憂愁。
注释
向晚：傍晚时分。登高楼：登上高楼远眺。帘闲：帘子随意挂着。白烟：指水面上蒸腾的雾气。凝野水：凝聚在野外水面上。望断：望到尽头。使人愁：让人感到忧愁。向晚：傍晚時分。登高樓：登上高樓遠眺。簾閒：簾子隨意掛着。白煙：指水面上蒸騰的霧氣。凝野水：凝聚在野外水面上。望斷：望到盡頭。使人愁：讓人感到憂愁。
赏析
这首诗通过傍晚时分登高远眺的景象，抒发了诗人内心的忧愁之情。白烟凝聚野水的描写，营造出一种朦胧而凄美的氛围，使读者能够感受到诗人内心的孤寂与忧愁。這首詩通過傍晚時分登高遠眺的景象，抒發了詩人內心的憂愁之情。白煙凝聚野水的描寫，營造出一種朦朧而悽美的氛圍，使讀者能夠感受到詩人內心的孤寂與憂愁。