长信宫 長信宮
珠箔疏流月，萤归定绣裳。
宫西灯火合，歌吹起昭阳。
珠箔疏流月，螢歸定繡裳。
宮西燈火合，歌吹起昭陽。
分享
译文
珠箔稀疏的月光流淌，萤火虫归巢定是绣衣裳。宫西的灯火汇集，歌声和吹奏声在昭阳响起。珠箔稀疏的月光流淌，螢火蟲歸巢定是繡衣裳。宮西的燈火彙集，歌聲和吹奏聲在昭陽響起。
注释
珠箔：珠帘，指华丽的窗帘。绣裳：绣花衣裳。昭阳：宫殿名，这里代指皇宫。珠箔：珠簾，指華麗的窗簾。繡裳：繡花衣裳。昭陽：宮殿名，這裏代指皇宮。
赏析
这首诗通过细腻的描绘，展现了长信宫夜晚的宁静与繁华，通过对月光、萤火虫、灯火、歌声的描绘，营造出一幅生动而富有诗意的宫廷夜景图。這首詩通過細膩的描繪，展現了長信宮夜晚的寧靜與繁華，通過對月光、螢火蟲、燈火、歌聲的描繪，營造出一幅生動而富有詩意的宮廷夜景圖。