游虎邱次东坡先生韵 遊虎邱次東坡先生韻

日rì出chū东dōng海hǎi头tóu，虎hǔ气qì踞jù兹zī岭lǐng。

渴kě心xīn望wàng气qì往wǎng，解jiě后hòu辘lù轳lú井jǐng。

宁níng若ruò军jūn中zhōng拜bài，奔bēn泉quán酬chóu老lǎo耿gěng。

莽mǎng邱qiū专zhuān鬼guǐ物wù，阴yīn壑hè杂zá蛇shé黾mǐn。

鱼yú肠cháng卧wò池chí底dǐ，百bǎi炼liàn岂qǐ重zhòng矿kuàng。

以yǐ问wèn神shén物wù化huà，后hòu日rì属shǔ吴wú猛měng。

怪guài蟒mǎng既jì血xuè刃rèn，大dà道dào孰shú争zhēng骋chěng。

我wǒ行xíng须xū人rén扶fú，鸠jiū杖zhàng惭cán祝zhù哽gěng。

小xiǎo吴wú不bù满mǎn眼yǎn，坐zuò纳nà三sān万wàn顷qǐng。

化huà国guó方fāng日rì长zhǎng，霸bà业yè久jiǔ灰huī冷lěng。

淞sōng水shuǐ翰hàn归guī吴wú，过guò溪xī柳liǔ迁qiān永yǒng。

吾wú非fēi斯sī人rén俦chóu，短duǎn句jù惜xī流liú景jǐng。

茶chá烟yān寄jì禅chán榻tà，弄nòng我wǒ鬓bìn丝sī影yǐng。

散sàn人rén初chū无wú号hào，奚xī必bì烦fán上shàng请qǐng。