钱舜举溪岸图 錢舜舉溪岸圖
忆昔至元全盛日,天子诏下征遗逸。
吴兴八俊皆奇才,秀邸王孙称第一。
一朝玉马去朝周,诸子声名总辉赫。
岂知钱郎节独苦,老作画师头雪白。
江南没骨传者稀,钱也得法夸精奇。
晴窗点染弄颜色,得钱沽酒不复疑。
今人祇知重花鸟,岂识此图夺天巧。
玄云抱石雷雨垂,苍山夹水龙蛇绕。
岸侧溪回共杳冥,蒲稗深沉映鱼鸟。
渔舟乍随远烟散,客子竞渡澄江晓。
自云布置师北苑,只恐庸工未深了。
卷余更有魏公题,字拟钟王差未老。
郑侯得之恐神授,使我一见喜绝倒。
双溪流水清何极,城外南山空黛色。
文章翰墨何代无,二子俦能蹑其迹。
为君题诗三叹息,於乎古人难再得。
憶昔至元全盛日,天子詔下徵遺逸。
吳興八俊皆奇才,秀邸王孫稱第一。
一朝玉馬去朝周,諸子聲名總輝赫。
豈知錢郎節獨苦,老作畫師頭雪白。
江南沒骨傳者稀,錢也得法誇精奇。
晴窗點染弄顏色,得錢沽酒不復疑。
今人祇知重花鳥,豈識此圖奪天巧。
玄雲抱石雷雨垂,蒼山夾水龍蛇繞。
岸側溪回共杳冥,蒲稗深沉映魚鳥。
漁舟乍隨遠煙散,客子競渡澄江曉。
自雲佈置師北苑,只恐庸工未深了。
卷餘更有魏公題,字擬鐘王差未老。
鄭侯得之恐神授,使我一見喜絕倒。
雙溪流水清何極,城外南山空黛色。
文章翰墨何代無,二子儔能躡其跡。
爲君題詩三嘆息,於乎古人難再得。
分享
译文
记得从前到元全盛日,天子下诏下征遗漏。吴兴八俊都是奇才,秀邸王孙称第一。一旦玉马去朝见周,他的名声总光辉赫赫。怎么知道钱郎节独苦,老作画师头雪白。江南没骨流传下来的很少,钱也得法夸精奇。睛窗涂染弄颜色,得到钱买酒不再怀疑。现在的人只知道重视花鸟,难道认识这个图天巧夺。玄云抱石雷雨垂,苍山夹水龙蛇绕。岸边溪回共幽暗,蒲小说深沉映鱼鸟。渔船或随远离烟散,旅客竞赛澄江晓。说自己布置军队北苑,只恐怕平庸的工匠不深了。卷我还有魏公题,字模拟钟王差不老。郑侯得到神授的恐惧,让我一见喜大笑。双溪流水清哪里,城外南山空黛色。文章笔墨哪一代没有,二子类能够跟踪的轨迹。为你题诗三叹息,在古代的人很难再得呢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得從前到元全盛日,天子下詔下徵遺漏。吳興八俊都是奇才,秀邸王孫稱第一。一旦玉馬去朝見周,他的名聲總光輝赫赫。怎麼知道錢郎節獨苦,老作畫師頭雪白。江南沒骨流傳下來的很少,錢也得法誇精奇。睛窗塗染弄顏色,得到錢買酒不再懷疑。現在的人只知道重視花鳥,難道認識這個圖天巧奪。玄雲抱石雷雨垂,蒼山夾水龍蛇繞。岸邊溪回共幽暗,蒲小說深沉映魚鳥。漁船或隨遠離煙散,旅客競賽澄江曉。說自己佈置軍隊北苑,只恐怕平庸的工匠不深了。卷我還有魏公題,字模擬鐘王差不老。鄭侯得到神授的恐懼,讓我一見喜大笑。雙溪流水清哪裏,城外南山空黛色。文章筆墨哪一代沒有,二子類能夠跟蹤的軌跡。爲你題詩三嘆息,在古代的人很難再得呢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
记得从前到元全盛日,天子下诏下征遗漏。吴兴八俊都是奇才,秀邸王孙称第一。一旦玉马去朝见周,他的名声总光辉赫赫。怎么知道钱郎节独苦,老作画师头雪白。江南没骨流传下来的很少,钱也得法夸精奇。睛窗涂染弄颜色,得到钱买酒不再怀疑。现在的人只知道重视花鸟,难道认识这个图天巧夺。玄云抱石雷雨垂,苍山夹水龙蛇绕。岸边溪回共幽暗,蒲小说深沉映鱼鸟。渔船或随远离烟散,旅客竞赛澄江晓。说自己布置军队北苑,只恐怕平庸的工匠不深了。卷我还有魏公题,字模拟钟王差不老。郑侯得到神授的恐惧,让我一见喜大笑。双溪流水清哪里,城外南山空黛色。文章笔墨哪一代没有,二子类能够跟踪的轨迹。为你题诗三叹息,在古代的人很难再得呢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得從前到元全盛日,天子下詔下徵遺漏。吳興八俊都是奇才,秀邸王孫稱第一。一旦玉馬去朝見周,他的名聲總光輝赫赫。怎麼知道錢郎節獨苦,老作畫師頭雪白。江南沒骨流傳下來的很少,錢也得法誇精奇。睛窗塗染弄顏色,得到錢買酒不再懷疑。現在的人只知道重視花鳥,難道認識這個圖天巧奪。玄雲抱石雷雨垂,蒼山夾水龍蛇繞。岸邊溪回共幽暗,蒲小說深沉映魚鳥。漁船或隨遠離煙散,旅客競賽澄江曉。說自己佈置軍隊北苑,只恐怕平庸的工匠不深了。卷我還有魏公題,字模擬鐘王差不老。鄭侯得到神授的恐懼,讓我一見喜大笑。雙溪流水清哪裏,城外南山空黛色。文章筆墨哪一代沒有,二子類能夠跟蹤的軌跡。爲你題詩三嘆息,在古代的人很難再得呢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…