百索词 百索詞
越罗窄袖香如雪,五色丝茸相斗结。
看谁结得丝最长,管取自身无口舌。
大姑巧擘松纹细,小姑双盘作人字。
揎来只依金钏宽,剩得留将系郎臂。
系郎臂,结郎心,一寸丝绳一寸。
金爱惜莫教容易断,直到明年与郎换。
越羅窄袖香如雪,五色絲茸相鬥結。
看誰結得絲最長,管取自身無口舌。
大姑巧擘松紋細,小姑雙盤作人字。
揎來只依金釧寬,剩得留將系郎臂。
系郎臂,結郎心,一寸絲繩一寸。
金愛惜莫教容易斷,直到明年與郎換。
分享
译文
越罗窄袖香如雪,五色丝茸相互竞争结。看谁能最长丝结,保证自身没有口舌。大姑技巧把松纹细,小姑双盘作人字。挽来只依照金手镯宽,剩下留率系郎手臂。系郎手臂,结郎心,一寸一寸丝绳。金珍惜莫教容易断,一直到第二年和郎换。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考越羅窄袖香如雪,五色絲茸相互競爭結。看誰能最長絲結,保證自身沒有口舌。大姑技巧把松紋細,小姑雙盤作人字。挽來只依照金手鐲寬,剩下留率系郎手臂。系郎手臂,結郎心,一寸一寸絲繩。金珍惜莫教容易斷,一直到第二年和郎換。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
越罗窄袖香如雪,五色丝茸相互竞争结。看谁能最长丝结,保证自身没有口舌。大姑技巧把松纹细,小姑双盘作人字。挽来只依照金手镯宽,剩下留率系郎手臂。系郎手臂,结郎心,一寸一寸丝绳。金珍惜莫教容易断,一直到第二年和郎换。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考越羅窄袖香如雪,五色絲茸相互競爭結。看誰能最長絲結,保證自身沒有口舌。大姑技巧把松紋細,小姑雙盤作人字。挽來只依照金手鐲寬,剩下留率系郎手臂。系郎手臂,結郎心,一寸一寸絲繩。金珍惜莫教容易斷,一直到第二年和郎換。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…