牡丹 牡丹
牡丹一朵值千金,将谓从来色最深。
今日满栏开似雪,一生辜负看花心。
牡丹一朵值千金,將謂從來色最深。
今日滿欄開似雪,一生辜負看花心。
分享
译文
牡丹盛开一朵就能值千金,本以为它的颜色自古以来就最为深沉。今日园中牡丹盛开如同满栏的雪,我的一生竟然如此辜负了观赏牡丹的心。牡丹盛開一朵就能值千金,本以爲它的顏色自古以來就最爲深沉。今日園中牡丹盛開如同滿欄的雪,我的一生竟然如此辜負了觀賞牡丹的心。
注释
1. 牡丹:一种名贵的花卉,被誉为花中之王。2. 一朵值千金:形容牡丹的珍贵。3. 将谓:本以为。4. 满栏开似雪:形容牡丹盛开之盛。5. 一生辜负:指作者对牡丹的欣赏之情。1. 牡丹:一種名貴的花卉,被譽爲花中之王。2. 一朵值千金:形容牡丹的珍貴。3. 將謂:本以爲。4. 滿欄開似雪:形容牡丹盛開之盛。5. 一生辜負:指作者對牡丹的欣賞之情。
赏析
这首诗通过对比牡丹的珍贵与自己的欣赏之晚,表达了诗人对美好事物的珍惜之情。诗人以牡丹的盛开比喻自己的遗憾,寓意深刻。這首詩通過對比牡丹的珍貴與自己的欣賞之晚,表達了詩人對美好事物的珍惜之情。詩人以牡丹的盛開比喻自己的遺憾,寓意深刻。