黄鹤楼 黃鶴樓
崔颢题诗在上头,登临何必更冥搜。
楼前黄鹤不重见,槛外长江空自流。
万顷烟云连梦泽,一川风景借西州。
崔顥題詩在上頭,登臨何必更冥搜。
樓前黃鶴不重見,檻外長江空自流。
萬頃煙雲連夢澤,一川風景借西州。
分享
译文
崔颢曾在楼上题诗,登楼观赏何必再深入搜寻。楼前的黄鹤不再重现,栏杆外的长江却依旧自流。万顷烟云连着梦泽,一片美景仿佛借自西州。崔顥曾在樓上題詩,登樓觀賞何必再深入搜尋。樓前的黃鶴不再重現,欄杆外的長江卻依舊自流。萬頃煙雲連着夢澤,一片美景彷彿借自西州。
注释
①崔颢:唐代诗人,曾在此楼题诗。②冥搜:深入搜寻。③黄鹤:相传古代仙人子安乘鹤在此山修炼成仙。④梦泽:古代地名,指长江中下游的湖泊地区。⑤西州:古代地名,指今陕西省西部地区。①崔顥:唐代詩人,曾在此樓題詩。②冥搜:深入搜尋。③黃鶴:相傳古代仙人子安乘鶴在此山修煉成仙。④夢澤:古代地名,指長江中下游的湖泊地區。⑤西州:古代地名,指今陝西省西部地區。
赏析
此诗以黄鹤楼为背景,抒发了诗人对时光流逝、物是人非的感慨。诗中‘黄鹤不重见’、‘长江空自流’等意象,生动地描绘了自然景观的永恒与人生的短暂,引发读者对生命意义的思考。此詩以黃鶴樓爲背景,抒發了詩人對時光流逝、物是人非的感慨。詩中‘黃鶴不重見’、‘長江空自流’等意象,生動地描繪了自然景觀的永恆與人生的短暫,引發讀者對生命意義的思考。