县斋感怀二首 其一 縣齋感懷二首 其一

xiàn zhāi gǎn huái èr shǒu qí yī

张咏 宋代 張詠 宋代

zhāng yǒng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

qiáncháoguānzhèngshìduānpéngxiānshēngbǎihái

kānkuìchóngyángjiǔmíngshígǎnguīshān

前朝官政似无端,彭泽先生百日还。

堪愧崇阳九河客,明时不敢自归山。

前朝官政似無端,彭澤先生百日還。

堪愧崇陽九河客,明時不敢自歸山。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

前朝的官政似乎没有章法,彭泽先生一百天就辞职归隐。我羞愧自己像崇阳九河的客人一样,在这明亮的时代里不敢自己回归山林。前朝的官政似乎沒有章法,彭澤先生一百天就辭職歸隱。我羞愧自己像崇陽九河的客人一樣,在這明亮的時代裏不敢自己迴歸山林。

注释

1. 官政似无端:指前朝的官政没有明确的规则和目的。2. 彭泽先生:指东晋时期的陶渊明,曾任彭泽县令,因不满官场腐败而辞职。3. 崇阳九河客:比喻自己像客居他乡的人,不敢轻易归隐。4. 明时:指当时清明的社会环境。1. 官政似無端:指前朝的官政沒有明確的規則和目的。2. 彭澤先生:指東晉時期的陶淵明,曾任彭澤縣令,因不滿官場腐敗而辭職。3. 崇陽九河客:比喻自己像客居他鄉的人,不敢輕易歸隱。4. 明時:指當時清明的社會環境。

赏析

这首诗表达了诗人对前朝官场腐败的不满,以及对归隐生活的向往。诗人以陶渊明自比,表达了自己在明亮的时代里不敢轻易归隐的矛盾心理,反映了一种对现实社会的无奈和对理想生活的追求。這首詩表達了詩人對前朝官場腐敗的不滿,以及對歸隱生活的嚮往。詩人以陶淵明自比,表達了自己在明亮的時代裏不敢輕易歸隱的矛盾心理,反映了一種對現實社會的無奈和對理想生活的追求。

← 返回诗文列表