送魏道士 送魏道士

sòng wèi dào shì

张咏 宋代 張詠 宋代

zhāng yǒng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

jiāngshàngxiāoxiāofēitiāntáikuángzhàngguī

xiánqínxiāngcéngshìsōngyángjiùyǎnfēi

江上萧萧木叶飞,天台狂客杖藜归。

莫嫌俗吏勤相顾,曾是嵩阳旧掩扉。

江上蕭蕭木葉飛,天台狂客杖藜歸。

莫嫌俗吏勤相顧,曾是嵩陽舊掩扉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

江上萧萧木叶飞,天台狂客拄杖归。莫嫌俗官勤相顾,曾经嵩山旧闭门。江上蕭蕭木葉飛,天台狂客拄杖歸。莫嫌俗官勤相顧,曾經嵩山舊閉門。

注释

萧萧:风声。木叶:树叶。天台狂客:指魏道士。杖藜:拄着拐杖。相顾:互相看望。嵩阳:嵩山之阳,指嵩山南麓。掩扉:闭门。蕭蕭:風聲。木葉:樹葉。天台狂客:指魏道士。杖藜:拄着柺杖。相顧:互相看望。嵩陽:嵩山之陽,指嵩山南麓。掩扉:閉門。

赏析

此诗描绘了诗人送别魏道士的情景。诗中通过描绘江上萧瑟的秋景和魏道士归隐的生活,表达了诗人对魏道士归隐生活的赞赏之情。诗中‘曾是嵩阳旧掩扉’一句,更是将魏道士的隐居生活描绘得淋漓尽致,令人向往。此詩描繪了詩人送別魏道士的情景。詩中通過描繪江上蕭瑟的秋景和魏道士歸隱的生活,表達了詩人對魏道士歸隱生活的讚賞之情。詩中‘曾是嵩陽舊掩扉’一句,更是將魏道士的隱居生活描繪得淋漓盡致,令人嚮往。

← 返回诗文列表