送别李司直 送別李司直
亭下依微见远村，亭中离恨若为论。
数声歌罢扬帆去，民吏相看有泪痕。
亭下依微見遠村，亭中離恨若爲論。
數聲歌罷揚帆去，民吏相看有淚痕。
分享
译文
在亭下隐约可见远处的村庄，亭中离别的愁恨该如何言说。几声歌声结束后扬帆远去，官民相互注视，眼中都带着泪痕。在亭下隱約可見遠處的村莊，亭中離別的愁恨該如何言說。幾聲歌聲結束後揚帆遠去，官民相互注視，眼中都帶着淚痕。
注释
1. 亭下：指亭子的下方。2. 离恨：离别的愁恨。3. 民吏：指官民。1. 亭下：指亭子的下方。2. 離恨：離別的愁恨。3. 民吏：指官民。
赏析
这首诗通过描绘亭下远村、亭中离别的场景，表达了诗人对友人离别的依依不舍之情。诗中的‘离恨’二字，深刻揭示了离别时的哀愁，而‘民吏相看有泪痕’则展现了离别场面之感人，体现了诗人深厚的情感。這首詩通過描繪亭下遠村、亭中離別的場景，表達了詩人對友人離別的依依不捨之情。詩中的‘離恨’二字，深刻揭示了離別時的哀愁，而‘民吏相看有淚痕’則展現了離別場面之感人，體現了詩人深厚的情感。