望月 望月
天汉凉秋夜,澄澄一镜明。山空猿屡啸,林静鹤频惊。
天漢涼秋夜,澄澄一鏡明。山空猿屢嘯,林靜鶴頻驚。
分享
译文
天汉的凉秋之夜,明亮的月亮如同一面镜子。山中空旷,猿猴多次长啸,树林寂静,鹤鸟频繁惊飞。天漢的涼秋之夜,明亮的月亮如同一面鏡子。山中空曠,猿猴多次長嘯,樹林寂靜,鶴鳥頻繁驚飛。
注释
天汉:指银河。澄澄:清澈明亮。一镜明:比喻月亮明亮如镜。山空:山中空旷。猿屡啸:猿猴多次长啸。林静:树林非常安静。鹤频惊:鹤鸟频繁惊飞。天漢:指銀河。澄澄:清澈明亮。一鏡明:比喻月亮明亮如鏡。山空:山中空曠。猿屢嘯:猿猴多次長嘯。林靜:樹林非常安靜。鶴頻驚:鶴鳥頻繁驚飛。
赏析
此诗通过描绘秋夜望月的景象,表达了诗人对自然美景的赞美之情。诗句中的‘澄澄一镜明’形象地描绘了月亮的明亮,而‘山空猿屡啸,林静鹤频惊’则生动地描绘了夜晚山林的宁静与动物的活跃,形成鲜明对比,增强了诗歌的意境。此詩通過描繪秋夜望月的景象,表達了詩人對自然美景的讚美之情。詩句中的‘澄澄一鏡明’形象地描繪了月亮的明亮,而‘山空猿屢嘯,林靜鶴頻驚’則生動地描繪了夜晚山林的寧靜與動物的活躍,形成鮮明對比,增強了詩歌的意境。