送长子琳连州刺史入觐 送長子琳連州刺史入覲
冲雪登长道，吾儿更勉旃。
人常谈作郡，汝且去朝天。
身历穷闾久，条陈正宁前。
故人如问我，为说病弥年。
衝雪登長道，吾兒更勉旃。
人常談作郡，汝且去朝天。
身歷窮閭久，條陳正寧前。
故人如問我，爲說病彌年。
分享
译文
冒着雪登上漫长的道路，儿子你要更加努力。人们常谈论做郡守，你却要去朝见天子。我历经穷乡僻壤已久，条陈正直安宁之前。如果故人问我，就说我病了整整一年。冒着雪登上漫長的道路，兒子你要更加努力。人們常談論做郡守，你卻要去朝見天子。我歷經窮鄉僻壤已久，條陳正直安寧之前。如果故人問我，就說我病了整整一年。
注释
旃：同‘毡’，指毛织品。作郡：指做郡守。条陈：陈述。弥年：整整一年。旃：同‘氈’，指毛織品。作郡：指做郡守。條陳：陳述。彌年：整整一年。
赏析
这首诗表达了诗人对长子赴任的鼓励和期望，同时也流露出对儿子远行的担忧和自身的感慨。诗中‘冲雪登长道’描绘了长子不畏艰辛，前往朝廷的情景，而‘身历穷闾久’则反映了诗人自身的生活境遇。整首诗情感真挚，语言朴实，充满了浓厚的亲情和家国情怀。這首詩表達了詩人對長子赴任的鼓勵和期望，同時也流露出對兒子遠行的擔憂和自身的感慨。詩中‘衝雪登長道’描繪了長子不畏艱辛，前往朝廷的情景，而‘身歷窮閭久’則反映了詩人自身的生活境遇。整首詩情感真摯，語言樸實，充滿了濃厚的親情和家國情懷。