嘉禾百咏 真如院 嘉禾百詠 真如院
田家轻脱屣,聊结浄人缘。
影外香灯寂,清风百世传。
田家輕脫屣,聊結浄人緣。
影外香燈寂,清風百世傳。
分享
译文
农家轻松地脱下鞋子,随意结交清净的人。影外的香灯寂静无声,清风吹拂流传百世。農家輕鬆地脫下鞋子,隨意結交清淨的人。影外的香燈寂靜無聲,清風吹拂流傳百世。
注释
脱屣:脱鞋。浄人:清净的人,指修行之人。影外:指院落之外。香灯:指点燃的香和灯,常用于寺庙。清风:清新的风。百世:形容时间久远。脫屣:脫鞋。浄人:清淨的人,指修行之人。影外:指院落之外。香燈:指點燃的香和燈,常用於寺廟。清風:清新的風。百世:形容時間久遠。
赏析
此诗以农家与清净之人结缘,描绘了一幅和谐宁静的画面。诗人通过描绘影外香灯的寂静与清风的流传,传达了真如院深厚的文化底蕴和悠远的历史传承,体现了宋代文人对于自然与人文和谐共生的向往与赞美。此詩以農家與清淨之人結緣,描繪了一幅和諧寧靜的畫面。詩人通過描繪影外香燈的寂靜與清風的流傳,傳達了真如院深厚的文化底蘊和悠遠的歷史傳承,體現了宋代文人對於自然與人文和諧共生的嚮往與讚美。