嘉禾百咏 胥山 嘉禾百詠 胥山

jiā hé bǎi yǒng xū shān

张尧同 宋代 張堯同 宋代

zhāng yáo tóng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

shījūnwángtàirěnrén

shānkōngmiàomàoquànzhōngchén

马革浮尸去,君王太忍人。

此山空庙貌,何以劝忠臣。

馬革浮屍去,君王太忍人。

此山空廟貌,何以勸忠臣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

战马革裹着尸体离去,君王太过残忍。这座山上空留庙宇,怎能劝勉忠臣。戰馬革裹着屍體離去,君王太過殘忍。這座山上空留廟宇,怎能勸勉忠臣。

注释

马革:指战马,这里指战死沙场的士兵。君王:指皇帝。太忍人:过于残忍的人。空庙貌:庙宇空无一人。劝忠臣:劝勉忠诚的臣子。馬革:指戰馬,這裏指戰死沙場的士兵。君王:指皇帝。太忍人:過於殘忍的人。空廟貌:廟宇空無一人。勸忠臣:勸勉忠誠的臣子。

赏析

此诗通过对战死士兵的描写,表达了对君王残忍行为的批判,以及对忠诚臣子的同情。诗人通过对景物的描绘,抒发了对忠臣的敬仰之情,同时也反映了当时社会的现实问题。此詩通過對戰死士兵的描寫,表達了對君王殘忍行爲的批判,以及對忠誠臣子的同情。詩人通過對景物的描繪,抒發了對忠臣的敬仰之情,同時也反映了當時社會的現實問題。

← 返回诗文列表