嘉禾百咏 羞墓 嘉禾百詠 羞墓
伤哉负薪子，五十始登朝。
空使埋羞处，山花复采樵。
傷哉負薪子，五十始登朝。
空使埋羞處，山花復採樵。
分享
译文
可怜那个背柴的男子，五十岁才开始进入朝廷。空留下一座埋葬羞愧之地的坟墓，山上的花儿又有人来采樵。可憐那個背柴的男子，五十歲纔開始進入朝廷。空留下一座埋葬羞愧之地的墳墓，山上的花兒又有人來採樵。
注释
负薪子：指背柴的男子。登朝：进入朝廷。羞处：羞愧之地，指坟墓。山花：山上的花儿。采樵：砍柴。負薪子：指背柴的男子。登朝：進入朝廷。羞處：羞愧之地，指墳墓。山花：山上的花兒。採樵：砍柴。
赏析
这首诗通过描绘一个背柴男子五十岁才进入朝廷的故事，表达了对他的同情和惋惜。诗中‘空使埋羞处，山花复采樵’两句，寓意深刻，以自然景象衬托人物命运，给人以无尽的遐想。這首詩通過描繪一個背柴男子五十歲才進入朝廷的故事，表達了對他的同情和惋惜。詩中‘空使埋羞處，山花復採樵’兩句，寓意深刻，以自然景象襯托人物命運，給人以無盡的遐想。