嘉禾百咏 河内亭 嘉禾百詠 河內亭
掾死缘非命,儿来哭未休。
旧时亭下泪,疑与水长流。
掾死緣非命,兒來哭未休。
舊時亭下淚,疑與水長流。
分享
译文
官员因非命而亡,儿子哭声不断。昔日亭下的泪水,似乎与流水一同长流。官員因非命而亡,兒子哭聲不斷。昔日亭下的淚水,似乎與流水一同長流。
注释
掾:官员。缘:因。命:命运。儿:儿子。旧时:过去。亭下:亭子的下面。泪:泪水。疑:似乎。掾:官員。緣:因。命:命運。兒:兒子。舊時:過去。亭下:亭子的下面。淚:淚水。疑:似乎。
赏析
此诗以官员之死为背景,通过儿子不断的哭泣,表达了生命的无常和亲情的哀伤。诗人以亭下的泪水与流水长流相呼应,增强了诗歌的意境,使读者感受到生命的脆弱和时光的无情。此詩以官員之死爲背景,通過兒子不斷的哭泣,表達了生命的無常和親情的哀傷。詩人以亭下的淚水與流水長流相呼應,增強了詩歌的意境,使讀者感受到生命的脆弱和時光的無情。