贞元八年十二月谒先主庙绝句三首 三 貞元八年十二月謁先主廟絕句三首 三
雄名垂竹帛，荒陵压阡陌。
终古更何闻，悲风入松栢。
雄名垂竹帛，荒陵壓阡陌。
終古更何聞，悲風入松栢。
分享
译文
雄壮的名声流传在竹简和丝帛上，荒废的陵墓压在田间小路上。自古以来又有谁听说，悲伤的风吹入松柏之间。雄壯的名聲流傳在竹簡和絲帛上，荒廢的陵墓壓在田間小路上。自古以來又有誰聽說，悲傷的風吹入松柏之間。
注释
竹帛：指古代书写材料；阡陌：田间小路；终古：自古以来；松栢：松树和柏树，常用来象征坚贞。竹帛：指古代書寫材料；阡陌：田間小路；終古：自古以來；松栢：松樹和柏樹，常用來象徵堅貞。
赏析
此诗通过对先主庙的描绘，表达了诗人对先主丰功伟绩的缅怀之情，以及对时光流逝、世事变迁的感慨。‘雄名垂竹帛’四字凸显了先主的英雄形象，‘悲风入松栢’则传达出诗人内心的哀愁之情。全诗情景交融，意境深远，是一首富有感染力的佳作。此詩通過對先主廟的描繪，表達了詩人對先主豐功偉績的緬懷之情，以及對時光流逝、世事變遷的感慨。‘雄名垂竹帛’四字凸顯了先主的英雄形象，‘悲風入松栢’則傳達出詩人內心的哀愁之情。全詩情景交融，意境深遠，是一首富有感染力的佳作。