子云压境先遣诗次韵 子云壓境先遣詩次韻
相风日日问长年,鹢首遥知近个边。
别后情亲难过我,故家人物更谁贤。
一尊且对荒城酒,六月休牵上水船。
小此淹留待追诏,公车归奏牍三千。
相風日日問長年,鷁首遙知近個邊。
別後情親難過我,故家人物更誰賢。
一尊且對荒城酒,六月休牽上水船。
小此淹留待追詔,公車歸奏牘三千。
分享
译文
每天询问时光的流逝,远远望去,帆船已经靠近。离别后感情难以割舍,故乡的人才更加令人怀念。在荒城中举杯饮酒,六月份不再牵动上游的船只。短暂的停留等待追诏,公文车归后呈上三千字的奏章。每天詢問時光的流逝,遠遠望去,帆船已經靠近。離別後感情難以割捨,故鄉的人才更加令人懷念。在荒城中舉杯飲酒,六月份不再牽動上游的船隻。短暫的停留等待追詔,公文車歸後呈上三千字的奏章。
注释
相风:风向标。长年:时光。鹢首:帆船的船头。边:边缘。情亲:感情深厚。故家:故乡。贤:贤能。荒城:荒废的城池。上水船:逆流而上的船只。淹留:停留。追诏:等待诏令。公车:官员的车队。牍:文书。相風:風向標。長年:時光。鷁首:帆船的船頭。邊:邊緣。情親:感情深厚。故家:故鄉。賢:賢能。荒城:荒廢的城池。上水船:逆流而上的船隻。淹留:停留。追詔:等待詔令。公車:官員的車隊。牘:文書。
赏析
张孝祥的这首诗通过描绘自己在异乡的孤独和对故乡的思念,表达了对时光流逝的感慨和对人才流失的忧虑。诗中运用了丰富的意象,情感真挚,意境深远,是一首充满哲理的佳作。張孝祥的這首詩通過描繪自己在異鄉的孤獨和對故鄉的思念,表達了對時光流逝的感慨和對人才流失的憂慮。詩中運用了豐富的意象,情感真摯,意境深遠,是一首充滿哲理的佳作。