饥鹰词 飢鷹詞

jī yīng cí

章孝标 唐代 章孝標 唐代

zhāng xiào biāo · táng dài

标签: 诗词詩詞

yáoxiǎngpíngyuánzhèngféiqiānhuíwěnzhènmáo

zònglìngzhuójiětāojiéwèiréngǎnfēi

遥想平原兔正肥,千回砺吻振毛衣。

纵令啄解丝绦结,未得人呼不敢飞。

遙想平原兔正肥,千回礪吻振毛衣。

縱令啄解絲絛結,未得人呼不敢飛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

遥想平地上兔子肥壮,饥鹰多次磨砺尖嘴振翅飞翔。即使啄断丝绦,但如果没有人的呼唤,它也不敢展翅高飞。遙想平地上兔子肥壯,飢鷹多次磨礪尖嘴振翅飛翔。即使啄斷絲絛,但如果沒有人的呼喚,它也不敢展翅高飛。

注释

砺吻:磨砺尖嘴。毛衣:羽毛。丝绦:用丝线编成的带子。人呼:指猎人的呼唤。礪吻:磨礪尖嘴。毛衣:羽毛。絲絛:用絲線編成的帶子。人呼:指獵人的呼喚。

赏析

这首诗以饥鹰捕食为喻,寓意了诗人在现实生活中对机遇的渴望和对自由的向往。通过对饥鹰形象的描绘,表现了诗人对自身处境的无奈和对成功的追求。這首詩以飢鷹捕食爲喻,寓意了詩人在現實生活中對機遇的渴望和對自由的嚮往。通過對飢鷹形象的描繪,表現了詩人對自身處境的無奈和對成功的追求。

← 返回诗文列表