酬发运马子山少卿惠与诗 酬發運馬子山少卿惠與詩
贡余应惜点为山,绝唱兼遗致政官。
嵰地雪甜多不识,吴人未食齿先寒。
貢餘應惜點爲山,絕唱兼遺致政官。
嵰地雪甜多不識,吳人未食齒先寒。
分享
译文
对赠余的珍宝应珍惜如山,绝妙的歌声还留给了退休的官员。山峰上的雪甜美好却鲜为人知,吴地的人还未品尝就已经感到牙齿发寒。對贈餘的珍寶應珍惜如山,絕妙的歌聲還留給了退休的官員。山峯上的雪甜美好卻鮮爲人知,吳地的人還未品嚐就已經感到牙齒髮寒。
注释
1. 贡余:指赠送的珍宝。2. 点为山:比喻珍贵如山。3. 绝唱:指美妙的歌声。4. 致政官:指退休的官员。5. 嵰地:指山峰。6. 吴人:指吴地的人。1. 貢餘:指贈送的珍寶。2. 點爲山:比喻珍貴如山。3. 絕唱:指美妙的歌聲。4. 致政官:指退休的官員。5. 嵰地:指山峯。6. 吳人:指吳地的人。
赏析
此诗以山水为背景,通过对赠余珍宝的赞美,表达了诗人对美好事物的珍惜之情。同时,通过描绘山峰上的雪和吴地人的感受,展现了诗人对美好事物传播范围的感慨。此詩以山水爲背景,通過對贈餘珍寶的讚美,表達了詩人對美好事物的珍惜之情。同時,通過描繪山峯上的雪和吳地人的感受,展現了詩人對美好事物傳播範圍的感慨。