晦日宴高文学林亭 晦日宴高文學林亭
雪尽铜驼路,花照石崇家。
年光开柳色,池影泛云华。
赏洽情方远,春归景未赊。
欲知多暇日,尊酒渍澄霞。
雪盡銅駝路,花照石崇家。
年光開柳色,池影泛雲華。
賞洽情方遠,春歸景未賒。
欲知多暇日,尊酒漬澄霞。
分享
译文
雪花消尽在铜驼路上,花朵照亮了石崇的家。时光使柳树变绿,池水倒映着云彩的华美。赏心悦目心情更远,春天离去景色还未远。想要知道有多少闲暇时光,举杯酒中浸染着清澈的霞光。雪花消盡在銅駝路上,花朵照亮了石崇的家。時光使柳樹變綠,池水倒映着雲彩的華美。賞心悅目心情更遠,春天離去景色還未遠。想要知道有多少閒暇時光,舉杯酒中浸染着清澈的霞光。
注释
1. 铜驼路:指古代长安的一条街道。2. 石崇家:石崇是晋代著名富豪,此指富贵人家。3. 澄霞:清澈的霞光。1. 銅駝路:指古代長安的一條街道。2. 石崇家:石崇是晉代著名富豪,此指富貴人家。3. 澄霞:清澈的霞光。
赏析
此诗描绘了春天景色,通过对铜驼路、石崇家的描写,展现了富丽堂皇的景象。诗人通过赏心悦目的景色抒发了对春光的留恋之情,以及对闲暇时光的向往。诗歌语言优美,意境深远,是一首典型的唐代宫廷宴游诗。此詩描繪了春天景色,通過對銅駝路、石崇家的描寫,展現了富麗堂皇的景象。詩人通過賞心悅目的景色抒發了對春光的留戀之情,以及對閒暇時光的嚮往。詩歌語言優美,意境深遠,是一首典型的唐代宮廷宴遊詩。