奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 奉和九月九日登慈恩寺浮圖應制
九秋霜景净，千门晓望通。仙游光御路，瑞塔迥凌空。
菊彩扬尧日，萸香绕舜风。天文丽辰象，窃抃仰层穹。
九秋霜景淨，千門曉望通。仙遊光御路，瑞塔迥凌空。
菊彩揚堯日，萸香繞舜風。天文麗辰象，竊抃仰層穹。
分享
译文
九月深秋霜色明净，千家门第都能远望畅通。仙人游乐的光辉照耀着御道，瑞丽的塔高高凌驾在空中。菊花的色彩像尧日的光辉一样明艳，茱萸的香气围绕在舜风的四周。天文学上的星辰美丽无比，我私下里欢欣地仰望这高高的天穹。九月深秋霜色明淨，千家門第都能遠望暢通。仙人遊樂的光輝照耀着御道，瑞麗的塔高高凌駕在空中。菊花的色彩像堯日的光輝一樣明豔，茱萸的香氣圍繞在舜風的四周。天文學上的星辰美麗無比，我私下裏歡欣地仰望這高高的天穹。
注释
本诗描写了九月九日登高望远的景象，通过描绘秋景、瑞塔和天文星辰，表达了作者对美好事物的赞美之情。'尧日'指尧帝的明德，'舜风'指舜帝的仁风，均为古代贤君的代称。本詩描寫了九月九日登高望遠的景象，通過描繪秋景、瑞塔和天文星辰，表達了作者對美好事物的讚美之情。'堯日'指堯帝的明德，'舜風'指舜帝的仁風，均爲古代賢君的代稱。
赏析
此诗通过对秋天的自然景色、瑞塔和天文的描绘，展现了诗人对美好事物的热爱和向往。诗人用丰富的意象和生动的笔触，将抽象的情感与具体的景物相结合，使读者能够在文字中感受到登高远望的畅快和天高气爽的愉悦。此詩通過對秋天的自然景色、瑞塔和天文的描繪，展現了詩人對美好事物的熱愛和嚮往。詩人用豐富的意象和生動的筆觸，將抽象的情感與具體的景物相結合，使讀者能夠在文字中感受到登高遠望的暢快和天高氣爽的愉悅。