知果寺参寥泉 知果寺參寥泉
破屋伶俜断碣横,剥苔仿佛见题名。
自从人去西湖后,一掬寒泉便不清。
破屋伶俜斷碣橫,剝苔彷彿見題名。
自從人去西湖後,一掬寒泉便不清。
分享
译文
破旧的房屋里横放着一截断碑,剥落的苔藓中依稀可见碑文题名。自从西湖的人离去后,捧起一掬寒泉便不再清澈。破舊的房屋裏橫放着一截斷碑,剝落的苔蘚中依稀可見碑文題名。自從西湖的人離去後,捧起一掬寒泉便不再清澈。
注释
伶俜:孤独的样子;断碣:断裂的石碑;剥苔:苔藓脱落;题名:碑文上的题字;西湖:指杭州西湖;一掬:捧起一把。伶俜:孤獨的樣子;斷碣:斷裂的石碑;剝苔:苔蘚脫落;題名:碑文上的題字;西湖:指杭州西湖;一掬:捧起一把。
赏析
这首诗通过描绘知果寺参寥泉的景象,表达了诗人对世事变迁的感慨。破旧的房屋和断碑展现了岁月的沧桑,剥落的苔藓和不再清澈的寒泉则暗示了人事的变迁,使读者感受到诗人内心的孤寂与哀愁。這首詩通過描繪知果寺參寥泉的景象,表達了詩人對世事變遷的感慨。破舊的房屋和斷碑展現了歲月的滄桑,剝落的苔蘚和不再清澈的寒泉則暗示了人事的變遷,使讀者感受到詩人內心的孤寂與哀愁。