邵陵作 邵陵作
尝闻虞帝苦忧人,只为苍生不为身。已道一朝辞北阙,
斑竹年来笋自生,白苹春尽花空落。遥望零陵见旧丘,
嘗聞虞帝苦憂人,只爲蒼生不爲身。已道一朝辭北闕,
斑竹年來筍自生,白蘋春盡花空落。遙望零陵見舊丘,
分享
译文
曾经听说虞帝忧虑百姓疾苦,只为了苍生百姓而不为自己。已经说过有一天要离开朝廷,斑竹近年来竹笋自然生长,白苹花在春天结束时凋谢,遥望零陵看到旧时的山丘。曾經聽說虞帝憂慮百姓疾苦,只爲了蒼生百姓而不爲自己。已經說過有一天要離開朝廷,斑竹近年來竹筍自然生長,白蘋花在春天結束時凋謝,遙望零陵看到舊時的山丘。
注释
虞帝:传说中的一位仁德之君。北阙:古代帝王宫殿的北门,这里指朝廷。斑竹:一种有花纹的竹子,常用来比喻忠贞。白苹:一种水生植物,常用来比喻清白。零陵:地名,这里指旧时的山丘。虞帝:傳說中的一位仁德之君。北闕:古代帝王宮殿的北門,這裏指朝廷。斑竹:一種有花紋的竹子,常用來比喻忠貞。白蘋:一種水生植物,常用來比喻清白。零陵:地名,這裏指舊時的山丘。
赏析
此诗通过描绘虞帝的仁德,表达了对古代贤君的敬仰。诗人以斑竹和白苹为象征,抒发了时光流逝、人事变迁的感慨,同时也表达了对故乡的思念之情。此詩通過描繪虞帝的仁德,表達了對古代賢君的敬仰。詩人以斑竹和白蘋爲象徵,抒發了時光流逝、人事變遷的感慨,同時也表達了對故鄉的思念之情。