宿洞霄虚白房 宿洞霄虛白房
列岫宗奇观,藤萝结翠门。
隔岩龙唤雨,云走半牎昏。
列岫宗奇觀,藤蘿結翠門。
隔巖龍喚雨,雲走半牎昏。
分享
译文
排列着连绵的山峰构成奇特的景观,缠绕的藤萝编织成翠绿的门户。隔着山岩龙在呼唤雨水,云彩飘动使得半扇窗户昏暗。排列着連綿的山峯構成奇特的景觀,纏繞的藤蘿編織成翠綠的門戶。隔着山岩龍在呼喚雨水,雲彩飄動使得半扇窗戶昏暗。
注释
列岫:排列着的山峰。宗:聚拢。奇观:奇特而壮观的景象。藤萝:一种攀缘植物。结翠门:用翠绿的藤萝编织成的门。隔岩:隔着山岩。龙唤雨:传说中的龙能呼唤雨水。云走:云彩飘动。半牎昏:半扇窗户昏暗。列岫:排列着的山峯。宗:聚攏。奇觀:奇特而壯觀的景象。藤蘿:一種攀緣植物。結翠門:用翠綠的藤蘿編織成的門。隔巖:隔着山岩。龍喚雨:傳說中的龍能呼喚雨水。雲走:雲彩飄動。半牎昏:半扇窗戶昏暗。
赏析
此诗描绘了一幅山中幽静而神秘的景象,通过对自然景物的细致描绘,传达出诗人对大自然的敬畏之情。‘列岫’‘藤萝’等意象生动,‘龙唤雨’‘云走’等描绘手法则增添了诗歌的浪漫主义色彩。此詩描繪了一幅山中幽靜而神祕的景象,通過對自然景物的細緻描繪,傳達出詩人對大自然的敬畏之情。‘列岫’‘藤蘿’等意象生動,‘龍喚雨’‘雲走’等描繪手法則增添了詩歌的浪漫主義色彩。