谦斋席间赠苔矶 謙齋席間贈苔磯
因合谦斋饮,新编得细哦。
髯掀天地阔,足历水云多。
才敏逢青眼,家成隐翠萝。
近闻诗债盛,老退欲停戈。
因合謙齋飲,新編得細哦。
髯掀天地闊,足歷水雲多。
才敏逢青眼,家成隱翠蘿。
近聞詩債盛,老退欲停戈。
分享
译文
因为与谦斋共饮,新编的诗句吟哦细语。胡须飘动如同天地之阔,足迹遍布山水云雾之间。才华横溢遇到知音青眼,家庭建成隐居在绿萝之间。最近听说诗债堆积如山,年纪大了想要停止写作。因爲與謙齋共飲,新編的詩句吟哦細語。鬍鬚飄動如同天地之闊,足跡遍佈山水雲霧之間。才華橫溢遇到知音青眼,家庭建成隱居在綠蘿之間。最近聽說詩債堆積如山,年紀大了想要停止寫作。
注释
谦斋:谦逊之斋。细哦:细细吟咏。髯掀:胡须飘动。足历:足迹遍布。青眼:表示赞许。家成隐翠萝:家中隐居在绿萝之间。诗债:指应酬诗作的债务。謙齋:謙遜之齋。細哦:細細吟詠。髯掀:鬍鬚飄動。足歷:足跡遍佈。青眼:表示讚許。家成隱翠蘿:家中隱居在綠蘿之間。詩債:指應酬詩作的債務。
赏析
此诗描绘了诗人在谦斋席间与友人畅饮,畅谈诗艺的场景。诗人以豪放的笔触描绘了自己的才华与经历,同时也流露出对隐居生活的向往和对诗债的压力。全诗情感真挚,意境深远,展现了宋代文人的风貌。此詩描繪了詩人在謙齋席間與友人暢飲,暢談詩藝的場景。詩人以豪放的筆觸描繪了自己的才華與經歷,同時也流露出對隱居生活的嚮往和對詩債的壓力。全詩情感真摯,意境深遠,展現了宋代文人的風貌。