饯友人赴靖州通道尉 餞友人赴靖州通道尉
竹风荷气约朱明，路入渠阳暑尚清。
马耳萧萧悬堕月，鸡声喔喔勉修程。
何拘梅政夸年少，即泛莲漪赞老成。
莫把西湖浪吟笔，楚山空阔更关情。
竹風荷氣約朱明，路入渠陽暑尚清。
馬耳蕭蕭懸墮月，雞聲喔喔勉修程。
何拘梅政誇年少，即泛蓮漪贊老成。
莫把西湖浪吟筆，楚山空闊更關情。
分享
译文
竹风荷气相约在朱明时节，路入渠阳时暑气尚清。马耳随风萧萧，月亮悬挂在空中，鸡鸣声声催促着前行。何必拘泥于梅政夸年少，就像泛舟莲漪赞美老成。不要用西湖浪吟的笔，楚山空阔更令人关情。竹風荷氣相約在朱明時節，路入渠陽時暑氣尚清。馬耳隨風蕭蕭，月亮懸掛在空中，雞鳴聲聲催促着前行。何必拘泥於梅政誇年少，就像泛舟蓮漪讚美老成。不要用西湖浪吟的筆，楚山空闊更令人關情。
注释
朱明：指夏季。渠阳：地名，指靖州。堕月：指月亮坠落。梅政：指梅花的政治。莲漪：指莲花的波纹。西湖浪吟笔：指西湖的诗意。朱明：指夏季。渠陽：地名，指靖州。墮月：指月亮墜落。梅政：指梅花的政治。蓮漪：指蓮花的波紋。西湖浪吟筆：指西湖的詩意。
赏析
此诗以饯友人为主题，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对友人的祝福和期望。诗中运用了丰富的意象，如竹风、荷气、马耳、鸡声等，营造出一种清新的氛围，同时也表达了诗人对友人的深情厚谊。此詩以餞友人爲主題，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對友人的祝福和期望。詩中運用了豐富的意象，如竹風、荷氣、馬耳、雞聲等，營造出一種清新的氛圍，同時也表達了詩人對友人的深情厚誼。