简耕月 簡耕月
一犂将暝色,月下自耕耘。
为适能吟趣,非干力穑勤。
草芟心地阔,苗揠世情分。
莘野如膺诏,新诗就献君。
一犂將暝色,月下自耕耘。
爲適能吟趣,非幹力穡勤。
草芟心地闊,苗揠世情分。
莘野如膺詔,新詩就獻君。
分享
译文
一把犁耕到天色将晚,月光下独自耕作。为了能够吟咏诗趣,并非因为辛勤劳作。一把犁耕到天色將晚,月光下獨自耕作。爲了能夠吟詠詩趣,並非因爲辛勤勞作。
注释
暝色:傍晚的暮色。力穑:辛勤耕作。草芟:除草。苗揠:拔苗。莘野:广阔的田野。膺诏:接受诏书。献君:献给君主。暝色:傍晚的暮色。力穡:辛勤耕作。草芟:除草。苗揠:拔苗。莘野:廣闊的田野。膺詔:接受詔書。獻君:獻給君主。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了作者在月光下耕作的情景,表达了对田园生活的向往和对自然的赞美。诗中‘一犂将暝色’形象地描绘了耕作的景象,‘月下自耕耘’则营造出宁静、淡泊的氛围。诗的后半部分,‘草芟心地阔,苗揠世情分’反映了作者超脱世俗、追求内心宁静的情怀。最后‘莘野如膺诏,新诗就献君’表达了作者对美好生活的向往和对君主的忠诚之情。這首詩以簡潔的語言描繪了作者在月光下耕作的情景,表達了對田園生活的嚮往和對自然的讚美。詩中‘一犂將暝色’形象地描繪了耕作的景象,‘月下自耕耘’則營造出寧靜、淡泊的氛圍。詩的後半部分,‘草芟心地闊,苗揠世情分’反映了作者超脫世俗、追求內心寧靜的情懷。最後‘莘野如膺詔,新詩就獻君’表達了作者對美好生活的嚮往和對君主的忠誠之情。