山居 山居
看书爱幽寂，结宇青冥间。
飞泉引风听，古桂和云攀。
地深草木稠，境静鱼鸟闲。
阴气晚出谷，朝光先照山。
有时独杖藜，入夜犹启关。
星昏归鸟过，火出樵童还。
神体自和适，不是离人寰。
看書愛幽寂，結宇青冥間。
飛泉引風聽，古桂和雲攀。
地深草木稠，境靜魚鳥閒。
陰氣晚出谷，朝光先照山。
有時獨杖藜，入夜猶啓關。
星昏歸鳥過，火出樵童還。
神體自和適，不是離人寰。
分享
译文
喜欢在幽静的书房中阅读，建造房屋在苍穹之间。听着飞泉引领的风声，古树桂花与云朵相攀。地形深远草木茂盛，环境宁静鱼鸟悠然。阴气在傍晚时分从山谷中升起，朝霞先照耀在山上。有时独自拄着藜杖，夜晚还要开门。星星昏暗，归鸟飞过，火光中樵夫孩子归来。神态自然和顺，并非远离尘世。喜歡在幽靜的書房中閱讀，建造房屋在蒼穹之間。聽着飛泉引領的風聲，古樹桂花與雲朵相攀。地形深遠草木茂盛，環境寧靜魚鳥悠然。陰氣在傍晚時分從山谷中升起，朝霞先照耀在山上。有時獨自拄着藜杖，夜晚還要開門。星星昏暗，歸鳥飛過，火光中樵夫孩子歸來。神態自然和順，並非遠離塵世。
注释
幽寂：幽静。结宇：建造房屋。青冥：苍穹。飞泉：飞流的泉水。古桂：古老的桂树。攀：攀爬。地深：地形深远。境静：环境宁静。鱼鸟闲：鱼鸟悠然自得。阴气：阴冷之气。朝光：朝霞。杖藜：拄着藜杖。启关：开门。星昏：星星昏暗。樵童：樵夫的孩子。幽寂：幽靜。結宇：建造房屋。青冥：蒼穹。飛泉：飛流的泉水。古桂：古老的桂樹。攀：攀爬。地深：地形深遠。境靜：環境寧靜。魚鳥閒：魚鳥悠然自得。陰氣：陰冷之氣。朝光：朝霞。杖藜：拄着藜杖。啓關：開門。星昏：星星昏暗。樵童：樵夫的孩子。
赏析
这首诗描绘了作者在山居中的宁静生活，通过对自然景物的描写，表达了作者超脱尘世的闲适心态。诗中‘飞泉引风听，古桂和云攀’等句，运用了生动的意象，展现了山居的幽美和神秘。‘神体自和适，不是离人寰’则表达了作者对自然生活的热爱和对尘世的超然。這首詩描繪了作者在山居中的寧靜生活，通過對自然景物的描寫，表達了作者超脫塵世的閒適心態。詩中‘飛泉引風聽，古桂和雲攀’等句，運用了生動的意象，展現了山居的幽美和神祕。‘神體自和適，不是離人寰’則表達了作者對自然生活的熱愛和對塵世的超然。