拟古咏河边枯树 擬古詠河邊枯樹
野火烧枝水洗根，数围孤树半心存。
应是无机承雨露，却将春色寄苔痕。
野火燒枝水洗根，數圍孤樹半心存。
應是無機承雨露，卻將春色寄苔痕。
分享
译文
野火烧毁了树枝，水却洗净了树根，这数围孤独的树木心中仍有半分生机。它应该是无机的接受着雨露滋养，却把春天的色彩寄托在苔痕之上。野火燒燬了樹枝，水卻洗淨了樹根，這數圍孤獨的樹木心中仍有半分生機。它應該是無機的接受着雨露滋養，卻把春天的色彩寄託在苔痕之上。
注释
1. '野火烧枝水洗根'：形容树木经过风雨洗礼，更加坚韧。2. '数围孤树半心存'：表达了孤独树木内心依然有生的希望。3. '无机承雨露'：无机，指无感情，这里形容树木对雨露的感激之情。4. '苔痕'：指树木上的青苔痕迹，象征着岁月的痕迹。1. '野火燒枝水洗根'：形容樹木經過風雨洗禮，更加堅韌。2. '數圍孤樹半心存'：表達了孤獨樹木內心依然有生的希望。3. '無機承雨露'：無機，指無感情，這裏形容樹木對雨露的感激之情。4. '苔痕'：指樹木上的青苔痕跡，象徵着歲月的痕跡。
赏析
此诗通过描绘河边枯树的景象，抒发了诗人对生命的感悟。诗中通过对自然景物的描绘，表现了诗人对生命的坚韧与希望，以及岁月流转的感慨。此詩通過描繪河邊枯樹的景象，抒發了詩人對生命的感悟。詩中通過對自然景物的描繪，表現了詩人對生命的堅韌與希望，以及歲月流轉的感慨。