杭州秋日别故友 杭州秋日別故友
相见又相别,大江秋水深。悲欢一世事,去住两乡心。
淅沥篱下叶,凄清阶上琴。独随孤棹去,何处更同衾。
相見又相別,大江秋水深。悲歡一世事,去住兩鄉心。
淅瀝籬下葉,悽清階上琴。獨隨孤棹去,何處更同衾。
分享
译文
相见又离别,大江秋水深深。悲欢一世情,去留两处心。雨滴篱下叶,凄清阶上琴。独自乘孤舟离去,何处再共眠。相見又離別,大江秋水深深。悲歡一世情,去留兩處心。雨滴籬下葉,悽清階上琴。獨自乘孤舟離去,何處再共眠。
注释
①相别:离别。②大江:指钱塘江。③淅沥:雨声。④孤棹:孤舟。⑤同衾:共眠。①相別:離別。②大江:指錢塘江。③淅瀝:雨聲。④孤棹:孤舟。⑤同衾:共眠。
赏析
此诗表达了诗人与友人分别时的依依不舍之情。通过对秋江、落叶、雨声等景物的描绘,渲染了凄清的氛围,突出了离别的哀愁。诗中‘独随孤棹去,何处更同衾’两句,更是表达了诗人对友人的深切思念和无奈之情。此詩表達了詩人與友人分別時的依依不捨之情。通過對秋江、落葉、雨聲等景物的描繪,渲染了悽清的氛圍,突出了離別的哀愁。詩中‘獨隨孤棹去,何處更同衾’兩句,更是表達了詩人對友人的深切思念和無奈之情。