乡饮酒唱和诗 鄉飲酒唱和詩
位分南北与东西，旷典才修俗顿移。
乐合鸾皇下庭宇，觯扬虎蜼伏樽彝。
头颅如许堪殊席，筋力无多奈缛仪。
敢昧邦君明德意，后知方遣负先知。
位分南北與東西，曠典才修俗頓移。
樂合鸞皇下庭宇，觶揚虎蜼伏樽彝。
頭顱如許堪殊席，筋力無多奈縟儀。
敢昧邦君明德意，後知方遣負先知。
分享
译文
南北东西各一方，古老的风俗已改变。鸾凤之乐降至庭宇，酒杯高举虎豹伏于酒器旁。这样的头颅能坐在特殊的座位上，但体力有限难以承受繁复的礼仪。不敢违背国君的明德之意，希望后来者能理解我的先见之明。南北東西各一方，古老的風俗已改變。鸞鳳之樂降至庭宇，酒杯高舉虎豹伏於酒器旁。這樣的頭顱能坐在特殊的座位上，但體力有限難以承受繁複的禮儀。不敢違背國君的明德之意，希望後來者能理解我的先見之明。
注释
鸾皇：古代传说中的神鸟，常用来比喻高贵的事物。觯：古代的一种酒器。虎蜼：古代传说中的神兽，常用来比喻凶猛的事物。樽彝：古代的酒器。殊席：特殊的座位。缛仪：繁复的礼仪。鸞皇：古代傳說中的神鳥，常用來比喻高貴的事物。觶：古代的一種酒器。虎蜼：古代傳說中的神獸，常用來比喻兇猛的事物。樽彝：古代的酒器。殊席：特殊的座位。縟儀：繁複的禮儀。
赏析
这首诗描绘了古代乡饮酒礼的盛况，通过对鸾皇、虎蜼等神话生物的描绘，表现了宴会的隆重与庄严。同时，诗人通过自我反思，表达了对礼仪繁复的无奈和对国君明德的敬仰。全诗语言典雅，意境深远，是一首具有较高艺术价值的作品。這首詩描繪了古代鄉飲酒禮的盛況，通過對鸞皇、虎蜼等神話生物的描繪，表現了宴會的隆重與莊嚴。同時，詩人通過自我反思，表達了對禮儀繁複的無奈和對國君明德的敬仰。全詩語言典雅，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的作品。