与葛洪 與葛洪
提司坑冶是新差，职比催纲胜一阶。
若发荐章求脚色，下官踪迹转沉埋。
提司坑冶是新差，職比催綱勝一階。
若發薦章求腳色，下官蹤跡轉沉埋。
分享
译文
新任提司坑冶的职务，职位比催纲还要高一级。如果发起荐章寻找合适人选，我的行踪就会更加隐蔽。新任提司坑冶的職務，職位比催綱還要高一級。如果發起薦章尋找合適人選，我的行蹤就會更加隱蔽。
注释
提司坑冶：官职名，负责管理矿山冶炼事务。催纲：官职名，负责催促工程进度。荐章：推荐人才的文书。脚色：指人才。踪迹：行踪。提司坑冶：官職名，負責管理礦山冶煉事務。催綱：官職名，負責催促工程進度。薦章：推薦人才的文書。腳色：指人才。蹤跡：行蹤。
赏析
此诗通过比喻和自嘲，表达了诗人对新任职务的微妙感受，既展现了官场的不易，也流露出诗人对自己行踪隐蔽的无奈。此詩通過比喻和自嘲，表達了詩人對新任職務的微妙感受，既展現了官場的不易，也流露出詩人對自己行蹤隱蔽的無奈。