族叔祖示四绝句次韵 其二 族叔祖示四絕句次韻 其二

zú shū zǔ shì sì jué jù cì yùn qí èr

张守 宋代 張守 宋代

zhāng shǒu · sòng dài

标签: 诗词詩詞

cóngjūnxuézhòngxuānnéngfēixiān

zhíyuánshuāibìnggànmíngzhǔnánchuāngjuémián

不乐从军学仲宣,那能辟谷慕飞僊。

直缘衰病干明主,乞得南窗一觉眠。

不樂從軍學仲宣,那能辟穀慕飛僊。

直緣衰病幹明主,乞得南窗一覺眠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

不愿从军学习曹植的文才,怎能像仙人一样辟谷修炼。只是因为年老多病,才向明主请求南窗一觉好眠。不願從軍學習曹植的文才,怎能像仙人一樣辟穀修煉。只是因爲年老多病,才嚮明主請求南窗一覺好眠。

注释

辟谷:古代道家修炼的一种方法,指不吃五谷,以修炼身体。飞僊:指仙人。衰病:年老多病。明主:贤明的君主。南窗:指窗子朝南的房间,此处比喻安静舒适的地方。辟穀:古代道家修煉的一種方法,指不喫五穀,以修煉身體。飛僊:指仙人。衰病:年老多病。明主:賢明的君主。南窗:指窗子朝南的房間,此處比喻安靜舒適的地方。

赏析

此诗表达了诗人不愿从军,却因年老多病而向君主请求休息的无奈心情。诗中‘辟谷’和‘飞僊’的运用,既展现了诗人对超脱世俗的向往,又流露出对现实境遇的无奈。全诗意境淡泊,情感真挚,体现了宋代文人的高洁情怀。此詩表達了詩人不願從軍,卻因年老多病而向君主請求休息的無奈心情。詩中‘辟穀’和‘飛僊’的運用,既展現了詩人對超脫世俗的嚮往,又流露出對現實境遇的無奈。全詩意境淡泊,情感真摯,體現了宋代文人的高潔情懷。

← 返回诗文列表