戏题四老堂十首 其三 戲題四老堂十首 其三
已是平头六十人,江湖身老寸心存。
明窗净几翻经卷,深炷炉香答主恩。
已是平頭六十人,江湖身老寸心存。
明窗淨几翻經卷,深炷爐香答主恩。
分享
译文
已经是平头百姓六十岁的人,江湖生涯虽然已老但寸心仍有抱负。在明亮的窗户和干净的几案上翻阅经卷,燃烧着深炷的香烛以答谢主人的恩情。已經是平頭百姓六十歲的人,江湖生涯雖然已老但寸心仍有抱負。在明亮的窗戶和乾淨的几案上翻閱經卷,燃燒着深炷的香燭以答謝主人的恩情。
注释
平头:指普通百姓。江湖:指江湖生涯,这里指自己的过去。寸心:指内心。明窗净几:指干净整洁的书房。深炷炉香:指燃烧的香烛很旺。主恩:指皇帝的恩情。平頭:指普通百姓。江湖:指江湖生涯,這裏指自己的過去。寸心:指內心。明窗淨几:指乾淨整潔的書房。深炷爐香:指燃燒的香燭很旺。主恩:指皇帝的恩情。
赏析
这首诗描绘了诗人虽然年纪已大,但内心依然有着坚定的信念和追求。通过‘明窗净几’和‘深炷炉香’等意象,表现了诗人对学问和信仰的执着追求,以及对君恩的感激之情。這首詩描繪了詩人雖然年紀已大,但內心依然有着堅定的信念和追求。通過‘明窗淨几’和‘深炷爐香’等意象,表現了詩人對學問和信仰的執着追求,以及對君恩的感激之情。