菖蒲涧 菖蒲澗
蟠根带石傲年芳,秋雨春风拂水长。
不用引年劳服食,相公勲业似汾阳。
蟠根帶石傲年芳,秋雨春風拂水長。
不用引年勞服食,相公勲業似汾陽。
分享
译文
盘曲的根茎带着石头傲然绽放,秋雨春风拂过水面悠长。无需借助年岁劳累身心,相公的功勋业绩如同汾阳。盤曲的根莖帶着石頭傲然綻放,秋雨春風拂過水麪悠長。無需藉助年歲勞累身心,相公的功勳業績如同汾陽。
注释
蟠根:盘曲的根茎。带石:带着石头。傲年芳:傲然绽放。引年:借助年岁。劳服食:劳累身心。相公:对尊贵者的尊称。勲业:功勋业绩。汾阳:地名,比喻相公的功勋。蟠根:盤曲的根莖。帶石:帶着石頭。傲年芳:傲然綻放。引年:藉助年歲。勞服食:勞累身心。相公:對尊貴者的尊稱。勲業:功勳業績。汾陽:地名,比喻相公的功勳。
赏析
此诗描绘了菖蒲涧的生机勃勃,以蟠根带石傲年芳的形象,寓意了相公的功勋业绩如同菖蒲涧一般坚韧不拔。诗人通过自然景观的描绘,表达了对相公的敬仰之情。此詩描繪了菖蒲澗的生機勃勃,以蟠根帶石傲年芳的形象,寓意了相公的功勳業績如同菖蒲澗一般堅韌不拔。詩人通過自然景觀的描繪,表達了對相公的敬仰之情。