曲江春 曲江春
寻春与送春,多绕曲江滨。一片凫鹥水,千秋辇毂尘。
岸凉随众木,波影逐游人。自是游人老,年年管吹新。
尋春與送春,多繞曲江濱。一片鳧鷖水,千秋輦轂塵。
岸涼隨衆木,波影逐遊人。自是遊人老,年年管吹新。
分享
译文
寻找春天和送别春天,常常在曲江边徘徊。一片凫鹥在水中飞翔,千年皇家的车辙扬起尘埃。河岸凉爽伴随着树木,波光随着游客的步伐移动。自己已经是老游客了,每年都还管着吹起新的风。尋找春天和送別春天,常常在曲江邊徘徊。一片鳧鷖在水中飛翔,千年皇家的車轍揚起塵埃。河岸涼爽伴隨着樹木,波光隨着遊客的步伐移動。自己已經是老遊客了,每年都還管着吹起新的風。
注释
1. 曲江:指唐代长安城东南的曲江池。2. 凫鹥:指水鸟。3. 辇毂:指皇帝的车队。4. 众木:指岸边的树木。1. 曲江:指唐代長安城東南的曲江池。2. 鳧鷖:指水鳥。3. 輦轂:指皇帝的車隊。4. 衆木:指岸邊的樹木。
赏析
这首诗以曲江春景为背景,表达了诗人对时光流逝的感慨。诗中通过描绘曲江的春景,将自然之美与人生之感慨相结合,展现了诗人对岁月流转的深刻感悟。這首詩以曲江春景爲背景,表達了詩人對時光流逝的感慨。詩中通過描繪曲江的春景,將自然之美與人生之感慨相結合,展現了詩人對歲月流轉的深刻感悟。