余于今年二月初一日夜梦中与刘彦礼兄弟水边饮酒赋诗曾记所作元八句忘其余今足成之 餘於今年二月初一日夜夢中與劉彥禮兄弟水邊飲酒賦詩曾記所作元八句忘其餘今足成之
梦里相逢竟是非,人生皆梦亦何疑。
花边置酒行杯速,石上听泉得句迟。
千里幸能申阔积,一欢何必是前期。
谛观石火光中事,虑不长于未觉时。
夢裏相逢竟是非,人生皆夢亦何疑。
花邊置酒行杯速,石上聽泉得句遲。
千里幸能申闊積,一歡何必是前期。
諦觀石火光中事,慮不長於未覺時。
分享
译文
梦中相遇竟是虚幻,人生如梦又有何怀疑。花边饮酒举杯畅饮,石上听泉吟诗却迟疑。千里之外能抒发积郁,一次欢乐何必计较何时。仔细观察石火般短暂的事物,忧虑不会比未察觉时更多。夢中相遇竟是虛幻,人生如夢又有何懷疑。花邊飲酒舉杯暢飲,石上聽泉吟詩卻遲疑。千里之外能抒發積鬱,一次歡樂何必計較何時。仔細觀察石火般短暫的事物,憂慮不會比未察覺時更多。
注释
诗中'石火'比喻事物短暂易逝,表达了诗人对人生短暂和梦境虚幻的感慨。詩中'石火'比喻事物短暫易逝,表達了詩人對人生短暫和夢境虛幻的感慨。
赏析
此诗以梦境为背景,抒发了诗人对人生如梦、时间短暂的认识,以及对欢乐的珍惜。诗中运用了生动的意象,如'花边置酒''石上听泉',形象地描绘了梦境中的场景,增强了诗歌的感染力。此詩以夢境爲背景,抒發了詩人對人生如夢、時間短暫的認識,以及對歡樂的珍惜。詩中運用了生動的意象,如'花邊置酒''石上聽泉',形象地描繪了夢境中的場景,增強了詩歌的感染力。